...electricity,外媒的地道表达是...商务英语+考研英语+英语...(electrolu什么牌子空调)
2023-10-02 09:50:29
考研全程班多少钱
6
[摘要]
“限电” 用英语怎么说? 千万不要说成restrict electricity，外媒是怎么用地道英语表达“限电”? 今天和大家分享一下路透社关于“限电”的地道英语表达?: 美媒路透社用了“powercurb”来表示“限电”! small firm...
用英语怎么说? 千万不要说成restrict electricity，外媒是怎么用地道英语表达“限电”? 今天和大家分享一下路透社关于“限电”的地道英语表达?:
美媒路透社用了“powercurb”来表示“限电”!
small firms caught in energy crunch are turning to diesel generators, or simply shutting shop. gao, who runs an industrial laundry service in shenyang, the capital of liaoning, said he was losing money after the power crunch forced him to hire a diesel generator.
陷入能源短缺的小公司要么改用柴油发电机，要么干脆关门大吉。高先生在辽宁省会沈阳经营一家工业洗衣店。他说，电力短缺迫使他租了一台柴油发电机后，他一直在赔钱。
来源词库：tem8 gmat
1. 突发的）不足，短缺；（尤指）缺钱 a situation in which there is suddenly not enough of sth, especially money
例句：a budget/energy/housing crunch 预算金额 / 能源 / 住房短缺
来源词库：cet4 考研英语 ielts bec
1. 租用；租借 to pay money to borrow sth for a short time
例句：to hire a car/room/video 租汽车 / 房间 / 录像带
2. (especially name) 聘用；录用；雇用 to give sb a job
例句：he does the hiring and firing in our company.
他在我们公司负责员工的聘用和辞退。
"we are willing to make it work because the country needs it, but if (power curbs continue) in the long run, we have to think of a way out."the curbs were triggered by shortages of coal.
“我们愿意让它发挥作用，因为国家需要它，但从长远来看，如果（限电）继续，我们必须想办法。”限电是由煤炭短缺引发的。
来源词库：考研英语 ielts tem4 tem8 gmat gre
1. verb 控制，抑制，限定，约束（不好的事物）to control or limit sth, especially sth bad
例：a range of policies have been introduced aimed at curbing inflation.
为了抑制通货膨胀实施了一系列的政策。
2. noun ~ (on sth) 起控制（或限制）作用的事物 something that controls and puts limits on sth
例：curbs on government spending
对政府开支的限制措施
例句：
a cold wave sweeping across large swathes of china has forced power curbs in some provinces.
席卷中国大片地区的寒潮迫使一些省份实施了限电措施。
thermal coal futures closed thursday up 4.2% on the zhengzhou commodity exchange after hitting an all-time high of 1,408 yuan ($218) per tonne.
郑州商品交易所的动力煤期货周四收盘上涨4.2%，创下每吨1408元（218美元）的历史新高。
记忆技巧：therm 热 + al …的→ 热的
来源词库：cet6 考研英语 ielts toefl sat tem8
1 adj 热的;由热引起的;温度变化引起的 thermal means relating to or caused by heat or by changes in temperature.
例：thermal power stations. 热电厂
2. adj (衣服)保暖的，御寒的 thermal clothes are specially designed to keep you warm in cold weather.
例：my feet were like blocks of ice despite the thermal socks.
虽然穿了保暖袜子，我的双脚还是像冰块一样。
the contract surged 96% in the july to september period on tight supplies and strong demand, its biggest quarterly jump since the first quarter of 2017, spurring the exchange to adopt trading limits.
由于供应紧张和需求强劲，该合约在7月至9月期间飙升了96%，这是自2017年第一季度以来最大的季度涨幅，促使交易所采取了交易限制。
来源词库：考研英语 tem4
1.adj-graded (控制或规则)严格的，严厉的 tight controls or rules are very strict.
例句：the measures include tight control of media coverage...
那些措施包括对媒体报道的严格管制。
since last week, more than 100 companies from electronic component manufacturers to gold miners have notified stock markets of production suspensions. some have said they resumed production in the last two days, however.
自上周以来，从电子元件制造商到金矿商，已有100多家公司在股市公告停产。不过，一些公司表示，他们已经在过去两天恢复了生产。
记忆技巧：suspend 悬挂 + sion 行为，行为的过程和结果 → 悬挂
来源词库：tem8
1. noun 暂令停职（或停学、停赛等）the act of officially removing sb from their job, school, team, etc. for a period of time, usually as a punishment
例：the two players are appealing against their suspensions.
这两名运动员请求取消对他们的停赛处罚。
2. 暂缓；推迟；延期 the act of delaying sth for a period of time, until a decision has been taken
例：these events have led to the suspension of talks.
这些事件导致谈判延期。
记忆技巧：re 重新 + sum 拿，取 + e → 重新拿起 → 恢复
来源词库：cet4 cet6 考研英语 ielts tem4 tem8
1.v-erg （使）重新开始;（使）继续进行
if you resume an activity or if it resumes, it begins again.
例：after the war he resumed his duties at emmanuel college...
战争过后，他重新开始了在伊曼纽尔学院的工作。
resumption
例句：it is premature to speculate about the resumption of negotiations.
现在猜测谈判是否会重新开始还为时过早。
why has china been hit by power shortages?
the country has in the past struggled to balance electricity supplies with demand, which has often left many of china's provinces at risk of power outages. during times of peak power consumption in the summer and winter the problem becomes particularly acute.
中国为何遭遇电力短缺?
中国过去一直在努力平衡电力供应与需求，这常常使中国许多省份面临停电的风险。在夏季和冬季用电高峰时期，这一问题尤为突出。
来源词库：cet4 cet6 考研英语 ielts toefl tem4
1. 消费 the act of buying and using products
例：consumption rather than saving has become the central feature of contemporary societies.
现代社会的主要特征是消费而不是储蓄。
记忆技巧：acu 尖，锐利 + te → 尖锐的，敏锐的
来源词库：考研英语 ielts toefl sat tem4
1. adj-graded （情况）严重的；（感觉）强烈的
you can use acute to indicate that an undesirable situation or feeling is very severe or intense.
例句：the war has aggravated an acute economic crisis...
战争加剧了原本已很严重的经济危机。
as the world starts to reopen after the pandemic, demand for chinese goods is surging and the factories making them need a lot more power. and as electricity demand has risen, the price of coal has been pushed up.
随着疫情爆发后世界开始重新开放，对中国商品的需求激增，生产中国商品的工厂需要更多的电力。随着电力需求的增加，煤炭价格也被推高。
来源词库：cet4 考研英语 bec
1. noun 商品；货品 things that are produced to be sold
例子：
cheap/expensive goods 便宜的 / 昂贵的商品
leather/cotton/paper goods 皮革 / 棉织 / 纸质商品
electrical/sports goods 电器商品；体育器材
perishable/durable goods 易腐 / 耐用商品
以上就是今天的干货内容分享，你学会了吗？
留言与评论（共有 6 条评论）