【考研季】人文考研——18英语万雨晴(人文专业考研考什么)

2023-10-20 21:12:25 考研全程辅导 5

[摘要]

本文首发于赣医人文学工办微信公众平台微信号：renwenxueyuanxgb 打造赣医最实用的微信公众平台就业季本期考研季由18英语万雨晴学姐带来的考研经验，让我们一起来看看吧！一、报考专业及成绩专业：云南大学英...

本文首发于赣医人文学工办微信公众平台

微信号：renwenxueyuanxgb

打造赣医最实用的微信公众平台

就业季

本期考研季由18英语万雨晴学姐带来的考研经验，让我们一起来看看吧！

一、报考专业及成绩

专业：云南大学英语笔译
初试成绩：388分，政治82分，翻译硕士英语66分，专业课一114分，专业课二126分

二、选择学校和专业

建议大家看看自己喜欢的地区有哪些开设目标专业的学校，搜集报录比，真题，分数线等信息进行综合对比，从而挑选出最适合自己的目标院校。
选择学校的原因：
1.昆明地区气候好，风景优美，一直是我十分向往的城市。
2.云大是211院校，符合我提升学历的要求。
3.经验贴中许多学长学姐表示云大保护一志愿，不会压分，复试也非常公平，不会歧视本科出身较差的同学。
选择专业：英语笔译属于专业型硕士，对翻译很感兴趣，所以我毫不犹豫地选择了备考翻译硕士。
(二)备考规划和方法
公共课部分政治
推荐学习材料：精讲精练及1000题、老师的网课

三、一轮学习(7中旬—9月)

我是从7月中旬开始复习政治的，看一章精讲精练刷一章选择题，把错题的知识点记下来，空闲时看一看。有不懂的知识点就看一看老师的网课(风趣幽默，强烈安利)。前期每天大概花费一小时左右的时间就够了，对教材内容有一个初步了解即可。

四、二轮学习(9月—11月)

这段时间我开始二刷1000题，我用的是灯塔考研政治小程序，上面除了1000题还有，等考研政治名师出的选择题，大家可以多刷刷，熟悉不同的出题风格，每天给自己定一个任务量(比如50题)，做到巩固知识点。
这期间我每天会花半小时到一小时左右的时间熟悉那些我记不住，做题时经常出错的知识点，尽量做到烂熟于心。另外建议大家刷题时不要翻书，错误率高也没关系，这样才能对我们的知识掌握度有一个更彻底的了解。
3.三轮学习(11月-12月)
后期很多老师开始出押题卷，肖四，肖八，腿六等市面上口碑比较好的押题卷我都买了，每天做一套选择题，查缺补漏，多背背不熟悉的知识点。
大题部分我只背了肖四，强烈安利公众号研木易木子的肖四分析材料，助快速记忆，就是靠它我成功把肖四背了好多遍。大家有时间可以把和押的大题都背一遍，有备无患。

五、专业课学习

1.翻译硕士英语
翻译硕士只有政治是统考，其他三门都是自命题。这门分数比较低，没有太大的发言权。云大题型是选择题?阅读?大作文。
从三月初开始背单词，我比较喜欢用纸质书，专八如鱼得水和 gre词汇这两本书坚持循环背诵，每天大概半个小时左右，对于提升词汇量有很大助。
阅读我用的是华研专八阅读?星火专八阅读?专八历年真题。每天练习两到三篇的样子。
作文部分由于要写四百字，很担心自己写不出来，于是从七月开始每周练习一篇各大学校的真题作文。另外大家可以每天读一篇外刊，记住那些地道表达，让自己的表达更加多样化。

2.英语翻译基础
这门主要考察篇章翻译。
英译汉部分我用到的材料主要有笔译考试历年真题和公众号一天一篇外刊翻译的材料。我主要挑选一些自己感兴趣的外刊文章进行翻译，既可以提升能力又可以增长知识。
汉译英部分主要用的是公众号xxlin1987的材料，有各大院校的真题，徐老师的译文也十分出色，强烈安利。另外需要时不时进行复盘，记住参考译文的精彩表达。

3.汉语写作与百科知识
百科知识部分我用的是翻硕蜜题app，里面有很多学校的真题，大概从九月开始每天刷一定量的选择题，并重点关注与目标院校出题风格相似的题目。
汉语写作部分和高考语文作文类似，作文纸条app里面有很多有文采的表达和写作素材，我平时就会有意识地积累素材，十二月开始每天背诵一些，并练习了几篇作文，这样考试时就会比较顺手。

六、个人总结

每个人的学习方法都不一样，大家找到适合自己的模式投入备考即可，努力完成自己制定的学习任务，不必过于焦虑。疲惫时就和小伙伴们出去逛逛，买点好吃的犒劳自己。

七、寄语

把辛弃疾的诗句送给大家：“鹏北海，凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云去，却笑人间举子忙。” 300多天的努力终于拥有了一个圆满的结局，衷心祝愿大家一战成硕，去往自己的梦校！

赣医人文学工办

文/图：来源于18英语万雨晴

排版：新媒体中心 21应心谈家利

审核：新媒体中心 20应心唐璐佳

复审：分管主席 19精医吴禹潼终审：人文学工办周佳阅老师