2015年考研英语,英语二 Text 3,长难句解析

2022-09-28 06:37:28 考研全程辅导 13

[摘要]

文中唯一一个“,”，厥后面是个完备的句子，可是其前面的内容的骨干只是个介词短语“In a workplace that is…”，“that”所指导的从句中，没有主语，故这个从句是定语从句，先行词“that”指导的是“workplace”，故该“,”处不...

文中唯一一个“,”，厥后面是个完备的句子，可是其前面的内容的骨干只是个介词短语“In a workplace that is…”，“that”所指导的从句中，没有主语，故这个从句是定语从句，先行词“that”指导的是“workplace”，故该“,”处不成拆分。

b. 在标点符号拆分后，可以获得：

c. 然落后行毗连词拆分：

“workplace”后的“that”指导的从句在上面说过，就再也不论述。

在“figure out how… and how…”中，“figure out” 后是个完备的句子，以是这是个宾语从句，可以拆分。

而“and”毗连的先后都是“how…”的句子，故此处是平行布局。

在“how your work defines who you are”中，“who”指导的从句在谓语动词“defines”后，故此处是宾语从句，可以拆分。

d. 颠末以上两步拆分后，可以获得：

e. 拆分句子完成后，来看看这段句子的成份和布局：

f. 最后，小火伴们来比照一下这段话的翻译译文吧：

在一个底子与你糊口和糊口的意义绝不相干的事情场合中，办公室说话可以能帮你弄清你和事情的瓜葛——和你的事情若何界说你是谁。

g. 总结：

1. "be indifferent to (sb/sth)" 对…不闻不问/不在意

2. "figure out" v. 想出……；理解；弄清

3. "relate to sth/sb" v. 与…有关；触及；谈到

感激小火伴的浏览，今天有无新的收成啊！有甚么建议或问题请鄙人方评论或留言奉告我哦，我会实时复兴哒！

相干内容：

2016年考研英语，英语一Text 1（第二部门），长难句解析

2016年考研英语，英语一 Text 2（第二部门），长难句解析

2016年考研英语，英语一 Text 3（第二部门），长难句解析