...传热点概念#104网络民族志虚拟...来自夏日之阳新闻传播考研...(热点传播)

??写下这篇经验贴，一来是回忆并记录自己过去两三百天的努力过程；二来是把好的学习方法、学习资料开诚布公给“长江后浪”们，也将这过程中的一些失误摆上台面，以警示各位，及时避坑。

本篇经验贴大致分为三部分：一、个人基本情况；二、按照科目及各科题型介绍参考资料；三、时间线，即各阶段应当要完成的学习计划。

---

l? 一、个人基本情况
q1:学姐你本科是哪里的？英专生吗？

a:我毕业于普通二本院校，跨考生，本科读的是理工类，无英语专业相关证书，只有一颗喜欢学英语的热忱之心哈哈。

q2：学姐为什么会选择山西大学？

a:一开始我也想去一线城市的，后来看到一些言论说，将来想要在哪里生活就最好报哪里的学校。太原的水土将我养大，我不能抛下它，我要留在这里为太原做贡献哈哈哈。

且在山西的几所高校中，数山大历史悠久，内涵丰富，师资强悍，一视同仁，不失为文科生的最佳选择，对我来说极具吸引力，绝对是性价比超高的学校。当决定好留在山西的时候，我没怎么纠结，很坚定地就选报了这里。

---

l? 二、各科参考资料

1、 政治

政治我考的不是很好，确实对它投入的精力也不够多，这科多谈谈我的血泪教训。

我只听了 老师的视频课，搭配用书是《核心考案》

12月冲刺阶段，分析题背了精简版的肖四（到时候很多公众号会有资料），把

肖八选择题做了两遍。其他地方没下功夫。

attention please！务必在前期好好练选择题！分析题大家的水平都差不多，主要靠选择题拉开差距，且十二月要早点开始背分析题，精力多的话多背几个老师的押题。

2、 211基础英语

这科的成绩我很满意，超出预期 却又在意料之中。

根据题型，第一道考选词填空（15选10），我用的书是华研出版的《专四新题型》，每天一篇；第二道是完形填空（20空），用到的书是华研出版的《考研英语完形填空》，每天一篇；第三道是同义词替换，没有特意做练习，只是多背单词多背单词多背单词，单词书我用的是《如鱼得水专八》和《刘毅10000》，每本都背了两遍，或许可以买一本专四的《词汇与语法》拿来练手，仅作参考；第四道是阅读理解，前期用了华研的专八阅读理解，这个我不推荐，答案解析太简略，文章难度也忽高忽低，后来买了《星火专八阅读》，大家直接买这本吧，推荐，但考题的阅读会稍微比专八水平简单一点，现在可以每天多做几篇勤积累，后面时间不多的话也要至少每天两篇保持手感；第五道是写作，我买了一本白皮的《背最好的范文》，书确实不错，话题足够丰富，词句值得积累，但我似乎没有好好用它，因为作文准备的有点晚了，来不及多背多写，最后自己总结了一个模板套写了几篇真题。

3、 357翻译

这科今年的出题风格略有变化，这可能也是很多小伙伴没有考出理想分数的原因。按照这个趋势，我们应该吸取的经验教训是 不能只练习某一种文体风格的翻译，前些年的题型是两个段落 且都比较长，今年是四个短段落，看一下今年真题就会发现是各种风格都有的（2020年真题在我的主页）。

刚开始入门的时候，我用了武峰老师的蓝皮书，算是摸到了翻译的门把手，直到考前，我大概把这本书从头到尾看了三遍。我就用了这一本理论资料，但和它非常熟悉；还有小伙伴用了庄绎传先生的《英汉翻译简明教程》，因为我备考开始的比较晚，没有精力再拜读，大家时间充裕的话可以多看看。

从题型来说，第一部分的词条翻译，我用到的书是《翻硕黄皮书》和《最后的礼物》，黄皮书的小册子一定要结合真题，把握好方向，有针对性地多背几遍；等到11、12月份，《最后的礼物》出版，作为冲刺用。

题型第二部分是段落翻译，我认为这部分备考的精髓在于“求质不求量”。我的练习段落多选自山大真题、《黄皮书》各校真题、华研《专八翻译》、韩刚三笔、英语杂志，还有武峰老师的八周笔译训练等。看到什么翻什么，但保证每天都有练习，且认真对照参考译文做好笔记。

一定要知道，满分150的这两门专业课才是王道，多多投入时间精力。

4、 448百科与写作

令人头疼，但最终成绩还不错。

第一部分的名词解释，确实不好找方向，但记住一条宗旨“百科，是比谁知道的多，不是比谁背的准”。我曾每天专门拿出两小时时间傻背黄皮书词条，后来发现效率极低且容易忘容易混。你要相信，除非是一些从小博览群书的文学小天才，大家的文化素养都差不多，你要做的是多看多了解多积累。就目前来看，这一门的出题风格唯一可把握到的地方是，不考国外的知识，只考中国的文化、地理、诗词、历史等，但这只是截止到今年的趋势，以后我不敢说。所以，黄皮书、历年真题（会重复考）、各校真题、杂志、电视新闻等，有很广泛的来源，只要是你认为可能会考的就要用心记一记，容易忘的写在积累本上或者备忘录，不用一字一句，多记几个关键词就行，就看自己能吸收多少了。

小作文是11月份才开始着手准备的，记一记格式，记一记套话，问题不大。

大作文，积累素材很重要。九月份开始就可以了。古今中外的人物、时事、历史事件，只要是可以用作素材的就每天自己写一段，100-200字，写在固定的积累本上。考前找三到五篇真题的作文题目练手，尽可能用到自己长时间以来准备的素材，起码到考场上有个心安。

对了，字迹工整真的很重要。

---

l? 三、基本时间线
我七月份才开始准备，中间还和爸妈去旅行大概10天，所以满打满算备考时间170天左右，但只要是学习的日子我都集中精力，一刻也不松懈。其实开始的有点晚了，但这正好告诉大家，一切来得及！

为了避免较晚才开始准备的小朋友看到会有压力，我就不谈几月份该做什么了，简要说下前期、强化期、和冲刺期都该做些什么吧。

前期：听政治课做笔记、好好背单词、多多做阅读并不断感受错题、初步了解翻译理论知识。

强化期：练习政治选择题、翻译段落精练、背翻译词条、积累中文英文的作文素材、做阅读、积累百科知识

冲刺期：背政治分析题、词条段落翻译练习并回顾、用积累好的作文素材 结合真题卡时间写作文。

---

以上。感谢阅读。

“心怀梦想，脚踏实地”，是袁隆平爷爷说的，我在整个备考期都用这句话作为壁纸。

if you want something. go get it.

千军万马过独木桥，总有人会到岸，为什么不能是你呢？加油各位，欢迎叨扰。????