结业啦!港中大(深圳)首届研讨生获颁学位证书(港中大现状)

结业典礼现场
结业啦！在2014年景立的香港中文大学（深圳）于11月19日迎来首届硕士结业生，来自理工学院金融工程专业、人文社科学院翻译（笔译/口译）专业的63名结业生获颁香港中文大学学位证书。香港中文大学（深圳）理事会主席沈祖尧教授、香港中文大学（深圳）校长徐扬生教授等大学主管人员、研讨生导师以及近百位来自全国要点大学的校长一同到会了结业典礼。
与大有些内地高校硕士研讨生招录方法不一样，香港中文大学（深圳）采纳硕士研讨生入学请求准则。学校经过请求者提交的材料对请求者的学业水平、言语才能、专业快乐喜爱、实习经历等进行全部地查询，择优选择，究竟断定选择名单。


港中大（深圳）徐扬生校长致辞
“关于咱们的结业生而言，今日意味着你们在研讨生期间的勤劳付出

得到了认可和必定，今日往后，你们将初步人生的下一段征程；关于大学而言，这一天也相同值得铭记，在座的各位将是大学的第一批硕士结业生，这生动地提示着咱们，香港中文大学（深圳）树立三年以来的打开是多么的灵敏与昌盛，如今已结出硕果！”徐扬生校长致辞时标明，期望港中大（深圳）培育的第一批结业生，能变成“全人”的榜样。

“咱们结业啦！”
本届结业生是从港中大（深圳）学校走出去的第一届结业生，结业生的意向也备受重视。记者晓得到本届理工学院金融工程共有34名结业生，其间有3人持续进修，别离前往香港中文大学、香港中文大学（深圳）、新加坡南洋理工大学等出论理 修读博士学位，1名结业生自立创业，其他同学也悉数断定了作业单位。作业的学生中，大有些分布在会计师事务所、银行、出资外贸公司、资产打点公司等单位，其间包括普华永道、汇丰银行、南边电网等，从事与所学专业有关的作业。

佳人结业生
本届翻译（笔译/口译）专业共有29名研讨生，翻译专业的同学深受深圳本地的大型公司喜爱，例如腾讯核算机体系有限公司、大疆立异科技有限公司等。在大疆从事翻译作业的李巧雯同学标明:“在大疆面试时，公司考量是应聘者的立异和实习才能。港中大（深圳）的翻译课堂注重练习与实地操作紧密联系，尽管只是短短一年的学习，可是因为学校守时聘请业界的出名人士对咱们进行专业培训，使咱们能在与专业人士交流的进程中，激起学术潜能，培育实习才能。大疆公司的领域我之前尽管没有进入过，可是进入公司后，我能很快了解作业有关术语、融入公司文明，有赖于教授教会我的学习办法，也有有赖于学校稠密的人文空气。”
值得一提的是，在充分思考珠三角甚至国家经济缔造对高本质研讨型人才需要的布景下，联系香港中文大学（深圳）本身优势专业，香港中文大学（深圳）已在2016年头步接收核算机与信息工程专业博士研讨生，方案在将来五年将接连在经济打点、计算学、翻译、金融、动力材料、电子、方案与制造等领域接收博士生。而2016年9月开设的授课型研讨生专业有金融工程理学硕士、翻译专业（笔译/口译）文学硕士、金融学理学硕士，港中大（深圳）将于将来几年接连树立数据科学、会计学、动力科学与工程学、经济学、基因与生物信息学、全球研讨学、城市研讨学等专业硕士研讨生。

2016-11-21 16:57:15:729余俐洁 通讯员 马明霞139深圳深圳http://static.nfapp.southcn.com/pic/201611/21/t1_(7x15x569x331)42ace38c-f2cb-4e2c-a660-763e02ae148b.jpg/enpproperty-->