2022考研长难句第13句(2022年考研英语二难吗)

around是什么意思，为什么是“绕开”？
注意??：
around 可以表示“围绕、环绕”?
—— 引申为：绕着?
比如：walk around the lake 绕着湖走

大家想想，绕着湖也好，围绕着湖也好，是不是都是绕开中间的湖水？不是在湖水上面走吧？

所以可以引申出：绕开！

例子1：steer a ship around reefs 驾船绕过暗礁

例子2：she went around him and spoke with white house aids. 她绕过他直接和白宫助理谈话了。
in the?landmark?1975 decision taylor vs. louisiana, the supreme court extended the requirement that juries?be representative of?all parts of the community to the state level.


1. 词汇讲解

landmark?/ ?l?ndmɑ:k / n.里程碑
supreme /su??pri?m/ adj. 至上的
supreme court 最高法院
community /k??mju?n?ti/ n. 社区；社会；群落
be representative of 代表......

2. 句子成分分析



语法拓展：

advise我们常常会这样用：i advise you to do …
但是，我们也可以用非常正式的方式去说：i advise that you should do …

这里的第二种情况就是虚拟语气的一种：在一些动词、名词、形容词后面的that从句（宾/同）中，谓语动词可以用should+动词原形，should常可省略。这种情况是虚拟语气的一种，但是大家不必纠结为啥是虚拟语气，重要的是要记下来是哪些词有这样的用法。

这些单词，我给大家编了个小口诀：“必定要贱命”?「可以联想电视剧里仇家分开时，会说一句“将来我必定要你贱命”来记忆，哈哈哈」

必——必要的！
necessary, important, essential, urgent, desirable, recommendable, advisable 【想一想是不是必要的？因为这一组全都是“好必须哦”“好重要哦”“好紧急哦”，所以一定要去做哦】

??：it is necessary that he (should) work hard.

定——规定?rule, regulate

??：the principal ruled that no student (should) go outside. 校长规定学生不准外出。

要——要、要求
ask/demand/require/requirement/request等。【注意??很多相关动词的名词形式也可以用should do这个用法，比如require和requirement哦】

??：mary desired that peter (should) treat her nicely. 玛丽请求彼得好好对待她。

贱——建——建议
suggest/suggestion/recommend/recommendation/advise/urge（呼吁，敦促）/propose等。
??
??：vivian’s suggestion is that you (should) go home on time. 薇薇安建议你按时回家。

命——命令：order/command
? ??
??：the mayor ordered that the police officer (should) be investigated. 市长下令调查那名警官。




3. 翻译讲解


in the?landmark?1975 decision taylor vs. louisiana, the supreme court extended the requirement that juries?be representative of?all parts of the community to the state level.?

译文：在1975年泰勒诉路易斯安那州一案里程碑式的裁定中，最高法院将陪审团成员需代表社会各阶层这一要求延

伸至州级层面。

翻译注意??：decision 除了“n. 决定”外，还可以表示“n. 裁定、判决”